 |
|
|
a
|
|
|
|
|
RIFERIMENTI
BIBLIOGRAFICI |
|
- Beckelin N., "The oil industry in China",
China Perspectives, n. 9, 1997.
- Chen Bincai, "Guoyou gongye he 'sanzi' qiye de bijiao yanjiu" (Ricerca comparata sulle imprese industriali statali e a capitale straniero),
Zhongguo Gongye Yanjiu, n. 4, 1998.
- Chiai J.C.H., "Divergent development and regional income gap in China",
Journal of Contemporary Asia, vol. 26, n. 1, 1996.
- Duo Nian, "1994 nian de Zhonggong dui wai jingmao huodong" (L'attività del PCC verso la politica di commercio e di cooperazione economica con l'estero nel 1994),
Zhonggong Yanjiu, vol. 29, n. 2, 1995.
- Fabry N. - Dijksman VL., "Les déterminants des investissements directs manufacturiers Allemande dans les pays d'Europe Centrale",
Revue d'Etudes Comparatives Est-Ouest, n. 2, 1997.
- Fang Hanting, "Waishang touzi xiaoying fenxi" (Analisi sugli effetti degli ISD),
Zhongguo Gongye Jingji, n. 5, 1996.
- Feinstein C. - Howe C., Chinese Technology Transfer in the
1990s, Edward Elgar, Cheltenham (UK), 1997.
- Fontagenes E., "Profils statistiques en 30 provinces Chinoises en 1995",
Le Courrier des Pays de l'Est, n. 418, 1997.
- Gipoloux F., "Régimes de propriété des entreprises et fractures régionales en Chine",
Le Courrier des Pays de l'Est, n. 418, 1997.
- Giroir G., "Ver la Formation d'une mégalopole en Chine Côtière",
Le Courrier des Pays de l'Est, n. 418, 1997.
- Guo Kesha, "The transformation of China 's economic growth pattern. Condition and Methods",
Social Sciences in China, n. 3, 1997.
- Guojia Jiwei (Commissione Statale di Pianificazione), "Wo Guo zhong chang qi liyong waizi de zhanlue xuanzhe", (Le scelte strategiche del nostro paese nell'utilizzo del capitale straniero sul
medio-lungo periodo), Zhanlüe Yu Guanli, n. 2, 1997.
- Hui Feng, "Dalu dui wai kaifang xin geju zhi diaocha" (Inchiesta sul nuovo quadro della politica di apertura del Continente),
Zhonggong Yanjiu, vol. 28, n. 8, 1994.
- "Industrial Catalog Guiding Foreign Investment,
Beijing Review, vol. 38, n. 38, Sept. 1995.
- Kokko Ari - Blomstrom, M., "Policies to encourage inflows of technology
through foreign multinationals", World Development, vol. 23, n.3, 1995.
- Lee Chyungly, "Foreign direct investment in China: Do State policies matter?",
Issues & Studies, vol. 33, n. 7, 1997.
- Li Bin, "Minister Wu on foreign investment in China",
Beijing Review, vol. 39, n. 12, march 1996.
- Li Haijian, "Guanyu weilai 5 nian wo guo waizi jingru qingkuang de fenxi" (Analisi sull'utilizzazione del capitale straniero in Cina nei prossimi 5 anni),
Zhongguo Gongye Jingji, n. 3, 1998.
- Li Yang, "Zhongguo jingji dui kaifang guocheng zhong de zijin liudong" (I movimenti di capitale in Cina nel processo di apertura),
Jingji Yanjiu, n. 2, 1998.
- Lu Dongbing, "Ou Mei qiye de Zhongguo
zhanlüe" (La strategia verso la Cina delle imprese europee e americane),
Zhongguo Gongye Jingji, n. 8, 1996.
- Lu Minghong, "Waiguo zhijie touzi quhuo fenbu yu Zhongguo touzi huanjing pinggu" (La distribuzione spaziale degli IDE e l'ambiente di investimento in Cina),
Jingji Yanjiu, n. 12, 1997.
- Lu Minghong, "Zhongguo bu tong diqu touzi huanjing de pinggu yu bijiao" (Una comparazione tra i diversi ambienti di investimento in Cina),
Jingj Yanjiu, n. 2, 1994.
- Lu Zhongyuan, "Chanye jiegou dui diqu jingji fazhan yingxiang de fenxi" (Gli effetti della struttura produttiva sullo sviluppo economico regionale),
Jingji Yanjiu, n. 7, 1996.
- Moulins, F., "Une analyse dynamique du róle de l'investissement direct étranger dans les restructurations industrielles des pays d'Europe centrale et orientale",
Revue d'Etudes Comparatives Est-Ouest, n. 2, 1997.
- Simon, D.F.-Hong Pyo Lee, Globalization and
Regionlization of China's Economy, The Sejong Institute, Seoul, 1995, Solow, L.D., "Zhongguo de
jichu shibei jiangshe wenti" (Sulla costruzione delle infrastrutture in Cina),
Jingji Yanjiu, n. 1, 1997.
- Song Hong - Chai Yu, "San zi qiye dui wo guo gongye jiegou xiaoyi yinxiang de shizhen yanjiu" (Ricerca empirica sugli effetti delle imprese a capitale misto o straniero sulla composizione industriale del nostro paese),
Jingji Yanjiu, n. 1, 1998.
- Song Xueming, "Zhongguo quhuo jingji fazhan jiqi shou lianxing" (Lo sviluppo economico regionale in Cina e le restrizioni che subisce),
Jingji Yanjiu, n. 9, 1996.
- Tao Qu - Green M.B., Chinese Foreign Direct
lnvestment, Ashgate Publishing Limited, Aldershot (England), 1997.
- Venanzi, D., (a cura di), I Trasferimenti Internazionali di
Tecnologia, Il Mulino, Bologna 1997.
- Warhurst, A., "Technology transfer and the development of China's offshore oil industry",
World Development, vol. 19, n. 8, 1991. The World Bank, World Development Report 1994 (Infrastructure for Development), Oxford University Press, 1994.
- Wu Bian, "Rationalization of foreign investment policies",
Beijing Review, vol. 39, n. 21, May 1996.
- Wu Bian, "China offers potential US$ 700 billion market",
Beijing Review, vol. 40, n. 20, May 1997.
- Yatsko P, "Rethinking China", Far Eastern Economic
Review, 18.12.1997.
- Zhang Zhuoyuan, "Gaige kaifang wo guo jingji lilun yanjiu de huigui yu zhanwang" (Una retrospettiva delle teorie economiche nel nostro paese dalla politica di riforma e di apertura),
Jingji Yanjiu, n. 6, 1997.
- Zhong Jiyin, "Zhongguo sanzi gongye qiye de xiaoyi yu kuisun wenti yanjiu" (Profitti e perdite delle imprese
industriali a capitale misto o straniero in Cina), Jingji Yanjiu, n. 2, 1998.
- Zhu Bian - Wang Jian, Kua Shiji Fazhan Zhong de Liyong Waizi
Zhanlüe (La strategia di utilizzazione del capitale straniero nel prossimo secolo), Zhongguo Jingji Chubanshe, Beijing 1996.
|
|
|
GLOSSARIO |
|
| ITALIANO |
INGLESE |
CINESE |
| Ambiente d'investimento |
Investment environment |
touzi huanjing |
| Banca Statale per lo Sviluppo |
State Development Bank |
guojia kaifa yinxing |
| Capitale impegnato |
Pledged capital |
qianding liyon g waizi |
| Capitali effettivamente utilizzati |
Actually utilized capital |
shiji liyong waizi |
| Catalogo per orientare gli investimenti stranieri |
Industrial Catalog Cuiding Foreign Investment |
waishang touzi chanye zhidao
mulu |
| Concessione |
Franchise |
teshu quan |
| Finanziamento del progetto (previsione) |
Project financing |
jihua xin g rongzi |
| Fusioni e acquisizioni |
Acquisition and merging |
jianbing shougou |
| Gare d'appalto |
Bidding |
toubiao |
| Importazioni-esportazioni |
Import-export |
chukou |
| Imprese miste |
Joint ventures |
hezi jingying qiye |
| Imprese miste cooperative |
Cooperative joint ventures |
hezuo jingying qiye |
| Imprese multinazionali |
Multinational corporations |
kuaguo gongsi |
| Investimenti ad alta densità di capitale |
Capital intensive investment |
ziben miji xing touzi |
| Investimenti ad alta densità di lavoro |
Labour intensive investment |
laodong miji xing touzi |
| Investimenti diretti esteri |
Foreign Direct Investment |
waishang zhijie touzi |
| Ministero per il Commercio Estero e la Cooperazione Economica |
Ministry of Foreign Trade and Cooperation |
guojia waijing maobu |
| Paese beneficiario |
Recipient country |
shouyuan guo |
| Piano Torch |
Torch Plan |
huoju jihua |
| Prestito internazionale |
Foreign loan |
guowai daikuan |
| Regolamento provvisorio per indirizzare gli IDE |
Interim provisions on guidance for foreign investment |
zhidao waishang touzi fangxiang
zanxing guiding |
| Ripartizione del rischio |
risk sharing |
fengxian fendan |
| Società Statale per gli Investimenti allo Sviluppo |
State Development Investtnent Corporation |
guojia kaifa touzi gongsi |
| Trasferimenti di tecnologia |
Technology transfer |
jishu zhuanyi |
|
|
INDICE DELLE ABBREVIAZIONI |
|
ANP Assemblea Nazionale del Popolo
BBC SWB, FE British Broadcasting, Summary of Word Broadcast, Far East
BOT Built-operate-transfer
BR Beijing Review
FEER Far Eastern Economic Review
IDE Investimenti diretti esteri
MNCs Multinational corporations
MOFTEC Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation
PCC Partito Comunista Cinese
PVS Paesi in via di sviluppo
R&D Research and Development
RR Renmin Ribao (Quotidiano del Popolo)
TT Technology Transfer
WB World Bank
ZTN Zhongguo Tongji Nianjian |
|